{"id":704,"date":"2024-02-16T09:14:41","date_gmt":"2024-02-16T09:14:41","guid":{"rendered":"https:\/\/lise-bernard.com\/?p=704"},"modified":"2024-02-16T09:16:16","modified_gmt":"2024-02-16T09:16:16","slug":"traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n de Textos Franc\u00e9s-Espa\u00f1ol para ONGs"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Traducci\u00f3n de Textos Franc\u00e9s-Espa\u00f1ol para ONGs con Lise Bernard<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el fascinante mundo de la traducci\u00f3n, cada proyecto es \u00fanico, pero cuando se trata de <strong>Textos para Organizaciones No Gubernamentales (ONGs)<\/strong>, la responsabilidad y la precisi\u00f3n se elevan a nuevos niveles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Soy Lise Bernard, tu aliada en la conexi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica entre el franc\u00e9s y el espa\u00f1ol, y estoy aqu\u00ed para explorar c\u00f3mo mi enfoque meticuloso y compromiso con la excelencia se traducen en <strong>un valor a\u00f1adido para las ONGs<\/strong>.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Traducci\u00f3n Franc\u00e9s: Elevando la Comunicaci\u00f3n de las ONGs al Espa\u00f1ol<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La traducci\u00f3n de textos franc\u00e9s-espa\u00f1ol para ONGs no es solo sobre palabras<\/strong>; es sobre transmitir el prop\u00f3sito y la misi\u00f3n de manera aut\u00e9ntica. En cada proyecto, me sumerjo en el significado m\u00e1s profundo de cada frase, garantizando que el mensaje resuene con la misma fuerza y claridad en ambos idiomas.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Traductora Franc\u00e9s Espa\u00f1ol: Lise Bernard y su Compromiso con Causas Significativas<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mi trayectoria como traductora se ha entrelazado con el compromiso de contribuir a causas significativas. <strong>Cada texto para ONG que traduzco es una oportunidad para dar voz a iniciativas que marcan la diferencia<\/strong>. Mi experiencia en la traducci\u00f3n franc\u00e9s-espa\u00f1ol asegura que el mensaje trascienda las barreras ling\u00fc\u00edsticas, conectando de manera efectiva con comunidades de habla hispana.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Traduction et Adaptation de Sous-Titres: Aportando Sensibilidad Visual a las ONGs<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En el \u00e1mbito de las ONGs, la comunicaci\u00f3n va m\u00e1s all\u00e1 de las palabras escritas<\/strong>. Mis habilidades en la traducci\u00f3n y adaptaci\u00f3n de subt\u00edtulos a\u00f1aden una dimensi\u00f3n visual a la narrativa, garantizando que el impacto emocional del contenido original se preserve en la traducci\u00f3n franc\u00e9s-espa\u00f1ol. Cada subt\u00edtulo se convierte en un puente entre la narrativa visual y la comprensi\u00f3n en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La calidad ling\u00fc\u00edstica es un sello distintivo en mi enfoque.<strong> En la traducci\u00f3n de textos para ONGs<\/strong>, la verificaci\u00f3n minuciosa asegura que cada palabra y frase transmitan el mensaje de manera clara y precisa. Mi compromiso con la calidad no solo preserva el significado original, sino que tambi\u00e9n refuerza la autenticidad en espa\u00f1ol.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Traducci\u00f3n y Adaptaci\u00f3n de Subt\u00edtulos: Creando Conexiones Profundas con la Audiencia Hispana<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la esfera de las ONGs, la conexi\u00f3n emocional es esencial. La traducci\u00f3n y adaptaci\u00f3n de subt\u00edtulos no solo sirven para transmitir el contenido visual, sino tambi\u00e9n para establecer conexiones profundas con la audiencia hispanohablante. Cada subt\u00edtulo es una oportunidad para construir puentes de empat\u00eda y comprensi\u00f3n.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Traducci\u00f3n de Textos ONG: Lise Bernard y la Transformaci\u00f3n del Compromiso Social<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mi dedicaci\u00f3n a la traducci\u00f3n de textos para ONGs va m\u00e1s all\u00e1 de la ling\u00fc\u00edstica; es una transformaci\u00f3n del compromiso social. Contribuir a proyectos significativos mediante la traducci\u00f3n franc\u00e9s-espa\u00f1ol es mi manera de potenciar la voz de las ONGs y fortalecer su impacto en las comunidades hispanohablantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En conclusi\u00f3n, cada traducci\u00f3n de textos para ONGs es una oportunidad para construir puentes de entendimiento y apoyo. Mi enfoque en la calidad, autenticidad y conexi\u00f3n emocional asegura que cada proyecto sea una contribuci\u00f3n valiosa para las ONGs que buscan expandir su alcance a trav\u00e9s de las barreras ling\u00fc\u00edsticas. \u00a1Conf\u00eda en Lise Bernard para llevar tu mensaje m\u00e1s all\u00e1 de las palabras!<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>La Importancia Vital de una Traducci\u00f3n Precisa para ONGs: Franc\u00e9s-Espa\u00f1ol<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el coraz\u00f3n de cada ONG yace una narrativa de impacto y cambio social. La capacidad de comunicar esta narrativa de manera efectiva es fundamental, y es aqu\u00ed donde entra en juego la traducci\u00f3n precisa del franc\u00e9s al espa\u00f1ol. Como traductora comprometida con causas significativas, entiendo la importancia vital de transmitir los mensajes de las ONGs con claridad y autenticidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Las ONGs desempe\u00f1an un papel crucial en la creaci\u00f3n de un impacto positivo en comunidades de todo el mundo<\/strong>. Sin embargo, para maximizar su alcance, es esencial trascender las barreras ling\u00fc\u00edsticas. Una traducci\u00f3n correcta y cuidadosa del franc\u00e9s al espa\u00f1ol permite que el mensaje de la ONG resuene con una audiencia m\u00e1s amplia, conectando con corazones y mentes que, de otro modo, podr\u00edan quedar fuera de alcance.<\/p>\n<div class=\"flex-1 overflow-hidden\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-ynjpp-79elbk h-full\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-ynjpp-1n7m0yu\">\n<div class=\"flex flex-col pb-9 text-sm\">\n<div class=\"w-full text-token-text-primary\" data-testid=\"conversation-turn-11\">\n<div class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\">\n<div class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group final-completion\">\n<div class=\"relative flex w-full flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\">\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"ef0e67f2-69ab-4d51-b908-9ee3220ca960\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<p>El objetivo \u00faltimo de cualquier ONG es catalizar la acci\u00f3n positiva. Una traducci\u00f3n correcta del franc\u00e9s al espa\u00f1ol garantiza que los llamados a la acci\u00f3n, la informaci\u00f3n vital y los mensajes inspiradores sean comunicados de manera clara y precisa. Esto, a su vez, impulsa a la audiencia a tomar medidas concretas, fortaleciendo as\u00ed el impacto social de la ONG.<\/p>\n<p>En conclusi\u00f3n, la traducci\u00f3n precisa de textos para ONGs en franc\u00e9s-espa\u00f1ol no solo es una herramienta de comunicaci\u00f3n, sino una puerta de entrada a nuevas oportunidades y posibilidades. Al confiar en una traductora comprometida como Lise Bernard, las ONGs pueden estar seguras de que su voz resonar\u00e1 aut\u00e9nticamente en la audiencia hispanohablante, multiplicando as\u00ed el alcance y el impacto de sus iniciativas. \u00a1Juntos, construyamos puentes de comprensi\u00f3n y acci\u00f3n a trav\u00e9s de la palabra traducida!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mt-1 flex justify-start gap-3 empty:hidden\">\n<div class=\"text-gray-400 flex self-end lg:self-center justify-center lg:justify-start mt-0 -ml-1 visible\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"flex items-center gap-1.5 text-xs\"><\/div>\n<div class=\"flex\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"w-full pt-2 md:pt-0 dark:border-white\/20 md:border-transparent md:dark:border-transparent md:w-[calc(100%-.5rem)]\">\n<form class=\"stretch mx-2 flex flex-row gap-3 last:mb-2 md:mx-4 md:last:mb-6 lg:mx-auto lg:max-w-2xl xl:max-w-3xl\">\n<div class=\"relative flex h-full flex-1 items-stretch md:flex-col\">\n<div class=\"flex w-full items-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traducci\u00f3n de Textos Franc\u00e9s-Espa\u00f1ol para ONGs con Lise Bernard En el fascinante mundo de la traducci\u00f3n, cada proyecto es \u00fanico, pero cuando se trata de Textos para Organizaciones No Gubernamentales (ONGs), la responsabilidad y la precisi\u00f3n se elevan a nuevos niveles. Soy Lise Bernard, tu aliada en la conexi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica entre el franc\u00e9s y el [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Traducci\u00f3n de Textos Franc\u00e9s-Espa\u00f1ol para ONGs &bull; Lise Bernard<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traducci\u00f3n de Textos Franc\u00e9s-Espa\u00f1ol para ONGs &bull; Lise Bernard\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traducci\u00f3n de Textos Franc\u00e9s-Espa\u00f1ol para ONGs con Lise Bernard En el fascinante mundo de la traducci\u00f3n, cada proyecto es \u00fanico, pero cuando se trata de Textos para Organizaciones No Gubernamentales (ONGs), la responsabilidad y la precisi\u00f3n se elevan a nuevos niveles. Soy Lise Bernard, tu aliada en la conexi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica entre el franc\u00e9s y el [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lise Bernard\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-16T09:14:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-16T09:16:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lise-bernard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1.concepto-saludo-bocadillo-dialogo-diferentes-idiomas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1034\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lise Bernard | Traducci\u00f3n franc\u00e9s-espa\u00f1ol\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lise Bernard | Traducci\u00f3n franc\u00e9s-espa\u00f1ol\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lise Bernard | Traducci\u00f3n franc\u00e9s-espa\u00f1ol\",\"@id\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#\/schema\/person\/a5cb3c96d77186d1aacbb3fc482df20e\"},\"headline\":\"Traducci\u00f3n de Textos Franc\u00e9s-Espa\u00f1ol para ONGs\",\"datePublished\":\"2024-02-16T09:14:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T09:16:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/\"},\"wordCount\":897,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Traducci\u00f3n para ONGs\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/\",\"url\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/\",\"name\":\"Traducci\u00f3n de Textos Franc\u00e9s-Espa\u00f1ol para ONGs &bull; Lise Bernard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-16T09:14:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T09:16:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traducci\u00f3n de Textos Franc\u00e9s-Espa\u00f1ol para ONGs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/\",\"name\":\"Lise Bernard\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Traductora\/revisora ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, alem\u00e1n > franc\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Lise Bernard\",\"url\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lise-bernard-logo-def.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lise-bernard-logo-def.png\",\"width\":500,\"height\":239,\"caption\":\"Lise Bernard\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lise-bernard\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#\/schema\/person\/a5cb3c96d77186d1aacbb3fc482df20e\",\"name\":\"Lise Bernard | Traducci\u00f3n franc\u00e9s-espa\u00f1ol\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35d9c48234a514eacef57e3fcc290c7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35d9c48234a514eacef57e3fcc290c7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lise Bernard | Traducci\u00f3n franc\u00e9s-espa\u00f1ol\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/lise-bernard.com\"],\"url\":\"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/author\/admin-mbl\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traducci\u00f3n de Textos Franc\u00e9s-Espa\u00f1ol para ONGs &bull; Lise Bernard","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Traducci\u00f3n de Textos Franc\u00e9s-Espa\u00f1ol para ONGs &bull; Lise Bernard","og_description":"Traducci\u00f3n de Textos Franc\u00e9s-Espa\u00f1ol para ONGs con Lise Bernard En el fascinante mundo de la traducci\u00f3n, cada proyecto es \u00fanico, pero cuando se trata de Textos para Organizaciones No Gubernamentales (ONGs), la responsabilidad y la precisi\u00f3n se elevan a nuevos niveles. Soy Lise Bernard, tu aliada en la conexi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica entre el franc\u00e9s y el [...]","og_url":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/","og_site_name":"Lise Bernard","article_published_time":"2024-02-16T09:14:41+00:00","article_modified_time":"2024-02-16T09:16:16+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1034,"url":"https:\/\/lise-bernard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1.concepto-saludo-bocadillo-dialogo-diferentes-idiomas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lise Bernard | Traducci\u00f3n franc\u00e9s-espa\u00f1ol","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lise Bernard | Traducci\u00f3n franc\u00e9s-espa\u00f1ol","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/"},"author":{"name":"Lise Bernard | Traducci\u00f3n franc\u00e9s-espa\u00f1ol","@id":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#\/schema\/person\/a5cb3c96d77186d1aacbb3fc482df20e"},"headline":"Traducci\u00f3n de Textos Franc\u00e9s-Espa\u00f1ol para ONGs","datePublished":"2024-02-16T09:14:41+00:00","dateModified":"2024-02-16T09:16:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/"},"wordCount":897,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Traducci\u00f3n para ONGs"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/","url":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/","name":"Traducci\u00f3n de Textos Franc\u00e9s-Espa\u00f1ol para ONGs &bull; Lise Bernard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#website"},"datePublished":"2024-02-16T09:14:41+00:00","dateModified":"2024-02-16T09:16:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/traduccion-de-textos-frances-espanol-para-ongs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traducci\u00f3n de Textos Franc\u00e9s-Espa\u00f1ol para ONGs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#website","url":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/","name":"Lise Bernard","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Traductora\/revisora ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, alem\u00e1n > franc\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#organization","name":"Lise Bernard","url":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lise-bernard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lise-bernard-logo-def.png","contentUrl":"https:\/\/lise-bernard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lise-bernard-logo-def.png","width":500,"height":239,"caption":"Lise Bernard"},"image":{"@id":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lise-bernard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#\/schema\/person\/a5cb3c96d77186d1aacbb3fc482df20e","name":"Lise Bernard | Traducci\u00f3n franc\u00e9s-espa\u00f1ol","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35d9c48234a514eacef57e3fcc290c7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35d9c48234a514eacef57e3fcc290c7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lise Bernard | Traducci\u00f3n franc\u00e9s-espa\u00f1ol"},"sameAs":["https:\/\/lise-bernard.com"],"url":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/author\/admin-mbl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=704"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":707,"href":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704\/revisions\/707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lise-bernard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}